La traduzione e il successo de “Il Gattopardo” nella Germania Est degli anni Sessanta sono un paradosso editoriale che solo un eccellente saggio firmato da Bernardina Rago riesce a dipanare. Ne “Il Gattopardo a guardia del muro” si racconta la corsa a ostacoli della traduzione di un romanzo che sembra antitetico a tutto quello che […]
Risultati della ricerca per: siciliano
05
Set
Set
Un romanzo di luce e oscurità, di vita e post-mortem: è “Male dentro” di Jo Burnette che racconta l’amicizia tra due giovani, condizionata dall’alterazione del dna di uno dei due. Una storia che sorprende e trascina il lettore fra segreti, incubi ed esperienze paranormali Un autore dall’identità misteriosa (di lui si sa soltanto che è […]
23
Ago
Ago
Un giovanissimo flâneur, osservatore di dettagli e atmosfere, e i suoi ricordi. “Infanzia alla Bavera” del siciliano Salvatore Cangelosi è un memoir che – con la consueta cura della prosa – racconta la storia d’amore di un bimbo e del quartiere di Monreale in cui è nato e cresciuto, un luogo, non oleografico, non da cartolina, […]
05
Ago
Ago
Alle spalle un impiego stressante e competitivo a Milano, Filippo si ritrova a lavorare in un canile in Sardegna. Lo racconta Giuseppe Nobile, nel suo debutto “Guinzagli”. Tra la dedizione agli animali, dubbi e perplessità, e rapporti complicati con più di una ragazza, il protagonista del romanzo prova a imbroccare la strada giusta per essere […]
11
Lug
Lug
Frantumare il muro di omertà, irridere, disprezzare e sconfiggere la mafia. È possibile e lo dimostra la vita di Serafina Battaglia, raccontata nel romanzo “Lo Sputo” da Marzia Sabella, procuratore reggente di Palermo. Una rivoluzionaria e dolorosa figura di madre, a cui uccidono il marito e il figlio, una donna sola e isolata, raccontata con poesia, […]
05
Lug
Lug
Romanzo storico e storia d’amore e d’amicizia è “L’ira di Dio”, volume della maturità per Costanza DiQuattro. Protagonista un religioso siciliano del diciassettesimo secolo che ama una donna… Numerosi segni, nelle scelte e soprattutto nella scrittura di Costanza DiQuattro, depongono a favore di una ormai evidente maturità, conquistata senza sgomitare e con delle prove generali […]
27
Giu
Giu
L’industria editoriale e la storia nazionale si intrecciano ne “L’Italia dei libri. L’editoria in dieci storie”, bel volume di Tommaso Munari. Protagonisti e case editrici sono raccontati, attraverso storie che hanno taglio saggistico, in dieci capitoli zeppi di note… Italia. Dal 1860 in avanti. Uno dei romanzi polizieschi più popolari (e più trasposti sullo schermo […]
19
Giu
Giu
Aneddoti, testimonianze, sguardi critici in un volume di Walter Mauro, “La letteratura è un cortile”, in cui si raccontano scrittori e artisti in una dimensione quotidiana, fatta anche di pettegolezzi e dispetti. Una lezione di stile e tanti amarcord con i più grandi autori, italiani e non, del Novecento Una grande stagione della letteratura vissuta […]
15
Giu
Giu
“Le spine del ficodindia” è la seconda avventura per Nené Indelicato, commissario siciliano inventato da Gaspare Grammatico, che si muove nella città di Trapani, isola nell’Isola. Un personaggio che ha già conquistato alcuni produttori cinematografici. “Ho messo in difficoltà il mio protagonista, più che mai alle prese con la figlia quattordicenne”, racconta l’autore in questa […]
13
Giu
Giu
“Rileggere il mio primo libro è stato un colpo, sono rimasta affascinata dalla scrittrice che ero agli esordi”, confessa Carola Susani in questa videointervista che ruota attorno alla riedizione de “Il libro di Teresa”, suo romanzo d’esordio. “Tra i miei primi modelli altissimi c’era anche Elsa Morante, mia madre mi leggeva La Storia prima di […]