Un personaggio che si scopre al lettore come alla figlia per la prima volta: ecco il nocciolo di “Città sommersa”, debutto della traduttrice Marta Barone, intreccio di tante linee narrative. Si torna alla Torino delle lotte operaie e di Prima Linea. Ma è una mappa sentimentale, di cui non si conoscono i confini, a essere […]
Archivio Categoria: Letture
08
Mar
Mar
Non era tradotto da un po’ George Pelecanos, l’autore americano di origine greca. Torna con “L’uomo che amava i libri”, che s’accende per l’azione di un investigatore privato che tira fuori dal carcere un piccolo criminale diventato frattanto un lettore vorace. Una storia tra miseria, razzismo e corruzione Washington, D.C.. Primavera. Phil Ornazian, creatura di […]
07
Mar
Mar
La storia universale di chiunque senta il bisogno di ritrovare il proprio io. Ecco cosa è “La traversata” di Philippe Lancon, giornalista gravemente ferito nell’attentato a Charlie Hebdo. Racconta l’odissea di ricoveri e operazioni alla mascella, un percorso di ricostruzione interiore attraverso il dolore «Le copertine devono somigliare a tre cose: al libro che racchiudono, […]
06
Mar
Mar
Oltre la coppia, oltre la trama, oltre l’intreccio: alcune scritture, nella fattispecie alcune scrittrici, si sono cimentate con una forma espressiva che è indubbiamente narrativa, ma anche lirica, che non segue filo cronologico né tranquillizza il lettore con una “vera” storia o un “vero” finale. Sta a metà tra l’autobiografia e l’invenzione, un po’ racconto […]
05
Mar
Mar
Può sembrare una sorta di mistery suburbano con venature noir, “Congo Blues” di Jonathan Robijn, che invece punta gli occhi sui danni lasciati dal Belgio nella colonia africana: solchi non solo economici, ma nelle vite di tanti esseri umani, a cominciare dai figli dei matrimoni misti, portati via dal Congo Chi sei? Da dove vieni? Chi […]
04
Mar
Mar
È un talento narrativo al servizio delle donne, quello di Michelle Grillo, autrice de “Il tempo che resta”, romanzo così coinvolgente da potere essere letto in un’unica soluzione. La povertà, l’ignoranza e la grettezza della cerchia familiare condizioneranno per sempre la gestione dei rapporti umani di Anna, la protagonista, che non cerca conforto o pietà, […]
02
Mar
Mar
In “Delitto al conservatorio” di Franco Pulcini torna Calì, investigatore siciliano di origini maghrebine, alle prese con un misterioso omicidio. Si muove tra personaggi meschini e squallore che fanno da contraltare alla purezza e alla grandezza della musica… Un’aria iniziale e, poi, trenta capitoli, anzi, per essere più precisi, trenta variazioni e, alla fine, di […]
29
Feb
Feb
Pubblicato in Italia “Il giardiniere” di Jonathan Evison. Il giovane protagonista Mike – idee chiare su capitalismo e razzismo – vuol capire cosa fare di se stesso e mettere la sua vecchia vita alle spalle. Intanto confida pervicacemente nel prossimo Sono una di quelle persone che, conquistata da un film, resta a spulciarne i titoli […]
27
Feb
Feb
Ne “Il fantasma dei fatti”, titolo che cita Sciascia, Bruno Arpaia affronta la figura di un uomo della Cia legato a misteri internazionali, dall’Italia al nord e al sud America, una personale ossessiva ricerca documentaria, riannodando la sua carriera di scrittore, traduttore e operatore culturale… Usa, Europa e Italia. Prima. Il 3 settembre 1978 Tom […]
26
Feb
Feb
Un romanzo contro ogni fondamentalismo, “La casa della moschea” di Kader Abdolah. Da gustare nella sua versione cartacea, pubblicata da Iperborea, o in quella audio di Emons, di cui anticipiamo un brano, che è possibile ascoltare Nel 2017, all’indomani della strage sul Ponte di Westminster, un quotidiano titolò: “L’Islam ci rifà la festa”. Per chi […]