Con Capitolina Revista, su iniziativa della scrittrice brasiliana Nara Vidal, il progetto di testimoniare l’angustia e l’orrore di questi mesi di quarantena ma anche il desiderio di sentirsi vivi e di ricominciare. Un progetto a cui ha dato il suo contributo anche Lusoteca “Si può esistere senza arte, ma senza di essa non si può vivere” […]
Archivio Autore: Silvia Gasparoni
16
Lug
Lug
Storie di genialità o follia? Nessuna risposta definitiva in “Lor signori” di Goncalo M. Tavares, dove i protagonisti, all’interno di un utopico quartiere letterario, sono illustri personaggi del pensiero e della letteratura. Un altro contributo da Lusoteca Geniale e sagace la penna di Gonçalo M. Tavares in questa raccolta brillante di scritti che fa di […]
05
Mag
Mag
Un romanzo d’appendice a più mani (hanno aderito 46 scrittori lusofoni) per affrontare la pandemia di Coronavirus è il progetto nato per iniziativa di Ana Margarida de Carvalho. Autori in clausura che scrivono per lettori in clausura, su una pagina Facebook; Giacomo Falconi e Francesca Felici stanno traducendo tutto in italiano e lo rendono disponibile […]
15
Apr
Apr
Percepire il proprio essere e il proprio vivere è sentire la vita e le cose in tutta la loro pienezza. È questo il senso de “La passione secondo G.H.” di Clarice Lispector: leggendolo si abbandona il presente, il passato e il futuro e ci si immerge in un gerundio onnipresente. Un nuovo contributo di Lusoteca […]
12
Feb
Feb
Lo scrittore brasiliano Andrè Timm, autore di “Modi incompiuti di morire”, spiega la genesi del suo romanzo, il cui protagonista soffre di narcolessia, e anticipa il prossimo. E racconta perché sonno e sogni siano centrali nella sua narrativa: “Siamo letargici, siamo ipnotizzati nei nostri piccoli mondi fatti di tanti piccoli punti luminosi mentre il mondo […]
23
Gen
Gen
Attraverso la storia d’amore di due pittori, “La città di Ulisse” di Teolinda Gersao si fa inno della capitale portoghese e ribalta alcune certezze radicate nella nostra cultura a proposito dell’eroe omerico. Un nuovo contributo da Lusoteca, progetto che si fa più grande, alleandosi con tre traduttrici italiane di letteratura di lingua portoghese per sostenere […]
03
Gen
Gen
Nuovo contributo di Lusoteca. Tuga Edizioni inaugura la collana di letteratura brasiliana “Torre de Belém” col romanzo “Modi incompiuti di morire” di Andrè Timm. Una storia toccante e commovente sulla narcolessia, con una narrazione in seconda persona singolare, che alterna esperienze oniriche e realtà «E così, pur non essendo conscio della diagnosi, in attesa del […]
11
Lug
Lug
L’autore brasiliano Itamar Vieira Junior si racconta in questa intervista a Lusoteca a partire dal suo romanzo “Torto arado”, ancora inedito in Italia: “Le mie donne che reagiscono ai ruoli sociali che gli sono imposti, attraversano il tempo e prendono per mano, con decisione, le loro vite” Itamar Vieira Junior, autore del romanzo Torto arado, […]
10
Lug
Lug
La nuova proposta di Lusoteca è “Torto Arado” di Itamar Vieira Junior, vincitore del premio Leya. Un volume attorno a cui c’è clamore, già pubblicato in Portogallo, e che arriverà in Brasile ad agosto. In un tempo sospeso e immutabile, attraverso la vicenda di due sorelle, lo sguardo va sulla marginalità di voci silenziate per […]
21
Giu
Giu
Un romanzo lirico-autobiografico con una prosa emozionante e introspettiva che evoca la domanda fondamentale: chi sono veramente? Ecco cosa è “A imensidão intíma dos carneiros” di Marcelo Maluf, brasiliano di origini libanese. La nuova chicca di Lusoteca «La paura era al principio di tutto». Con queste parole inizia il romanzo A imensidão intíma dos carneiros […]