Una storia familiare si intreccia con le ferite del Cile. Nona Fernandez torna a occuparsi dei “fantasmi” di un popolo, a lungo oppresso dalla dittatura di Pinochet. In “Voyager” lo fa, archiviando soprattutto cattivi ricordi, con ripetute metafore… astrali Nella mia memoria la mia prima scena non c’è. Nessun neurone accende costellazioni nel mio cervello […]
Archivio Autore: Micol Treves
14
Mar
Mar
Un piccolo paese nella Polonia orientale dimenticato dalla Storia e che non ha vissuto gli orrori del XX secolo, dalla Shoah all’Urss. Un idillio e un equilibrio rotti da un divorzio, con la donna che si spinge laddove nessuno è andato da oltre un secolo. Con “Lo shtetl perduto” Max Gross ha scritto un formidabile […]
22
Feb
Feb
È un romanzo visionario e sfrontato “Liquefatto” di Hilary Tiscione, che si segnala per una scrittura ricercata e uno sguardo impassibile. La protagonista, una donna incinta che da Milano vola negli States, corre verso il vuoto a folle velocità, in un groviglio di deliri, tra realtà e sogno… L’impassibilità dello sguardo e la ricercatezza del […]
08
Feb
Feb
Uno studente e una studentessa sono ingiuriati, vessati e torturati. Nell’indifferenza del mondo degli adulti. Ecco cosa si legge in “Heaven”, romanzo della giapponese Mieko Kawakami che non ha paura di sviscerare le aberrazioni di una generazione “Quel tavolo e quel vaso possono essere malridotti e pieni di graffi e ammaccature in superficie, ma non […]
29
Gen
Gen
Lo stupefacente romanzo postumo di Richard Wagamese, “Le stelle si spengono all’alba”, racconta la cultura dei nativi nordamericani attraverso la struggente vicenda di un padre e un figlio, che da questo padre non è stato allevato. Il loro viaggio assieme farà emergere felicità perdute, errori che non si possono riparare e una potentissima ricerca di un’identità […]
02
Gen
Gen
Una raccolta di racconti di dieci anni fa, “Quattro nuovi messaggi” è un’ottima introduzione al mondo narrativo di Joshua Cohen, che ha ormai un posto di rilievo nella jewish literature statunitense. Quattro metafore – con traduzione d’autore, di Claudia Durastanti – su come la Rete complichi le nostre vite, rendendo difficile la comprensione di ciò che […]
22
Dic
Dic
“La casa sull’acqua” di Emuna Elon è una piacevole sorpresa. Racconta di un famoso scrittore israeliano che torna nella città natale, Amsterdam, e che per puro caso capisce di non sapere molto delle proprie origini e del proprio passato. Indaga scoprendo una storia terribile, un destino che lo accomuna a tantissimi altri piccoli ebrei nel corso della […]
05
Dic
Dic
Un romanzone d’altri tempi, d’ispirazione ottocentesca, che abbraccia tre secoli, fino alla vigilia della presa della Bastiglia. È “Le dame del Fauborg” di Jean Diwo, primo di un ciclo di tre libri, magnifico affresco della storia francese visto da un sobborgo parigino e, in particolare, da una grande famiglia di ebanisti. Una narrazione fluviale e vivace […]
17
Nov
Nov
“La crisi colpisce anche di sabato” di Cristophe Palomar scandaglia un’Italia inerme e in piena decadenza, attraverso le vite di alcuni personaggi fra Roma, Milano e Ferrara. Individui irresoluti, frustrati, strozzati dall’amarezza, ritratti a cavallo delle prime due ondate della pandemia da Covid 19 C’è crisi e crisi. E c’è un libro che s’immerge in […]
29
Set
Set
Torna in libreria, con una nuova traduzione, “Apocalypse Baby” di Virginie Despentes. Tra i salotti e le banlieu di Parigi e una variopinta Barcellona, due detective sulle tracce di un’adolescente scomparsa. Tra fughe e inseguimenti, droghe e sesso, una certezza: in questo avvio di millennio solo le donne sapranno fare la differenza Una sorta di […]